Перевод: с польского на русский

с русского на польский

С русского на:
Польский
С польского на:
Русский

wlać wodę do wiadra

Толкование Перевод

1 wlać

глаг.

• влить

• выливать

• переливать

• разливать

• сыпать

* * *
wla|ć
\wlaćny сов. 1. влить, налить;

\wlać mleka do szklanki налить молока в стакан; \wlać wodę do wiadra влить воду в ведро;

2. перен. влить, вселить (какое-л. чувство);
\wlać otuchę ободрить; \wlać odwagę влить отвагу;

3. komu разг. взгреть, отколотить кого

+
1. nalać 2. wszczepić 3. zlać, stłuc, zbić, sprać

* * *

wlany сов.

1) влить, нали́ть

wlać mleka do szklanki — нали́ть молока́ в стака́н

wlać wodę do wiadra — влить во́ду в ведро́

2) перен. влить, всели́ть (какое-л. чувство)

wlać otuchę — ободри́ть

wlać odwagę — влить отва́гу

3) komu разг. взгреть, отколоти́ть кого

Syn:

nalać 1), wszczepić 2), zlać, stłuc, zbić, sprać 3)

Słownik polsko-rosyjski > wlać

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное